To fasten axially, panels, buttons, badges... on a shaft.

U shaped nuts. Mounted on the side of the supporting panel.

Mainly cage nuts. They are clipped in hole in the supporting panel.